17.08.2020

Džeimss Manheims (James Manheim)  portāla AllMusic apskatnieks slavinošā recenzijā raksta par Komitasa Liturģiju

 

"Liturģija, ko sarakstījis komponists Komitass, pazīstams arī kā Komitass Vardapets jeb Soghomons Soghomonians, ir armēņiem ļoti svarīgs darbs, kas tika pabeigts īsi pirms Armēņu genocīda sākuma Turcijā. Tas bieži tiek izpildīts traģiskā notikuma piemiņas pasākumos. Šim skaņdarbam ir dziļas saknes Armēņu baznīcas mūzikā, tomēr tas saistīts arī ar laicīgo pasauli. Četru nošu izmantojums piešķir tam tonālo vienotību, kamēr harmoniskās izmaiņas rada kontrastu. Skaņdarbs dziedams a capella, un netrenētai ausij izklausās pāris soļu tuvāk tradicionālajai mūzikai nekā, piemēram, Rahmaņinova Vesperes. Šī Latvijas Radio kora un diriģenta Sigvarda Kļavas radītā versija ir pirmais ieraksts, ko neizpilda armēņi (solosti, gan, ir no Armēnijas). Idejas autors bija Armēnijas vēstnieks Latvijā, kurš vēlējās ar šāda ieraksta palīdzību iepazīstināt ar darbu plašāku publiku. Viņš pasūtināja komponistam Vačem Šarafjanam (Vache Sharafyan) izveidot jaunu liturģijas versiju, šeit sauktu par aranžējumu. Šarafjans to saīsināja līdz tipiskam koncerta garumam (šī versija ietilpst tikai vienā tvartā) un pievienoja sieviešu balsis sākotnējajam vīru kora sastāva darbam. Iepriekšēji šādi mēģinājumi izsaukuši tradicionālistu kritiku, tādējādi šis ir ne tikai nopietns kormūzikas darbs, bet arī fascinējošs piemērs tam, kādus potenciālus saspīlējumus jāņem vērā, modernizējot sakrālu mūziku. Šarafjana sieviešu balsu partijas rakstītas ar īpaši delikāti, ko lieliski izpilda Latvijas Radio koris. Kopumā Kļava ar šo fantastisko kolektīvu rada intriģējoši gaisīgu, bet nopietnu skanējumu, kas šo ierakstu padara par neparastu pieredzi klausītājam. 

Komitas | Divine Liturgy
Komitas | Divine Liturgy